vieux quartiers - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

vieux quartiers - tradução para Inglês

SIXTEEN QUARTERINGS; COATS OF ARMS OF A PERSON'S SIXTEEN GREAT-GREAT-GRANDPARENTS AS A PROOF OF NOBILITY
Seize Quartiers
  • Seize quartiers [[ahnentafel]] document (1786).

vieux quartiers      
n. old town

Definição

quarter
I. n.
1.
Fourth part.
2.
District, region, territory, locality, place.
3.
Mercy (granted by a conqueror).
4.
Station, position, location, specific place.
5.
Proper position, specific place, special location.
II. v. a.
1.
Divide in four equal parts.
2.
Divide, separate into parts, cut to pieces.
3.
Lodge, billet, furnish with quarters (as soldiers).
4.
Allot, share, deal out, furnish.
III. v. n.
Lodge, abide, have lodgings, be stationed.

Wikipédia

Seize quartiers

Seize quartiers is a French phrase which literally means a person's "sixteen quarters", the coats of arms of their sixteen great-great-grandparents quarters of nobility, which are typically accompanied by a five generation genealogy ahnentafel outlining the relationship between them and their descendant. They were used as a proof of nobility ("the proof of the Seize Quartiers") in part of Continental Europe beginning in the seventeenth century and achieving their highest prominence in the eighteenth. In other parts, like in France, antiquity of the male line was preferred. Possession of seize-quartiers guaranteed admission to any court in Europe, and bestowed many advantages. For example, Frederick the Great was known to make a study of the seize quartiers of his courtiers. They were less common in the British Isles, seventeenth-century Scottish examples being the most prevalent.

According to Arthur Charles Fox-Davies in 1909, there were very few valid examples of seize quartiers among British families outside a small group of "Roman Catholic aristocracy", and after diligent searching, he could only find two Britons who were entitled to Trente Deux Quartiers (five generations of ancestors who were all armigerous).

Some held the view that, once a family had achieved seize-quartiers, descendants in the male line would continue to be entitled to the benefits even if they continually married non-armigerous women. Their use is now generally limited to genealogical, heraldic, and antiquarian circles.

Exemplos do corpo de texto para vieux quartiers
1. Avec des projecteurs acidulés pour éclairer, la nuit, les murs de ses vieux quartiers rénovés.
2. Nous nous sommes rendus à trois reprises à ce pâté de maisons, un des plus vieux quartiers du village.
3. Une exposition de photos sur les vieux quartiers de Ghardaďa aura lieu du 18 au 25 avril.
4. Il faut dire que larri';re de létablissement donne sur les vieux quartiers de Douirate, la vieille ville de Blida.
5. Difficultés et charmes cachés de quartiers bigarrés Le centre–ville est flanqué de deux vieux quartiers les plus peuplés d‘Alger: Bab El Oued et Belcourt.